Foweles in the Frith

Foweles in the Frith é uma pequena canção secular, escrita por volta de 1270 no inglês médio, e é encontrada no manuscrito Douce 139, que se encontra na Biblioteca Bodleiana, em Oxford. O autor é desconhecido.

Texto:

Foweles in the frith,
The fisshes in the flood,
And I mon waxe wood
Much sorwe I walke with
For beste of boon and blood.

Tradução:

Pássaros na floresta,
Os peixes nos rios,
E eu enlouqueço
Muita dor eu carrego comigo
Por amar a melhor criatura de osso e sangue.

A pagina do manuscrito:



A melodia em notação de musica moderna: